After replacing the broken motor, a very good friend, Jeff, designed new adapter plates and a hub I could attach the flywheel to.
This shows Jeff milling the center hub out of solid steel.
Here Jeff is matching a bell housing to one of the adapter plates.